转载须注明译者阿苏肯。
+ + +
译者注：每周问候可视为每周运势的综述部分，有时可能包含比较敏感的表述，外加精力所限，不保证每周都会翻译。
你好！
欢迎来到惊奇的一周。很希望对你们所有人来说都是绝佳的惊奇，但如果是地毯从你脚下抽掉的话，就如俗语所说那般，学着在移动的地毯上跳舞吧。那是天王星对我们所有人的基本要求：勇敢踏入新领域，别回头看。
本周，火星与水星都与天王星形成困难相位，而满月则与冥王星合相，这正是我讨论惊奇——特别是重大国际事件——的原因所在。而虽然我并不是喜欢谈论“能量”的那种人，看起来似乎某种超乎我们理解的东西确实在塑造着事件。我从我的“邮件袋”里了解到你们中的一些人正在体验前所未有的好运气，而另一些人则想要知道为什么他们的生活会分崩离析。
我们很容易依赖宇宙来为我们移除障碍、打开大门，但如果我们把一切都交给宇宙，我们也就不会生存在这颗实实在在的星球上了。绝大多数时候，必须去找到如何度过艰难时日、如何应对并非由我们引发的情状的人正是我们自己；必须去识别出“模式”并改变它们的是我们自己。
诸事无常。这话我都不知道说过多少次了。而当我们身处最底部的时候，我们也即将开始回归顶部的旅程；在我们位居好运之巅时，就如太阳在夏至日那般，我们开始走下坡路。
那么，就让我们做好准备，迈入至少可以说是值得回味的一周吧。
奔前程，踏星程。
佩妮